TORBALI _ Torbalı’ya sınırlar ötesinden ziyaret

1985 yılından bu yana Türk-Alman ilişkilerine önemli katkılar sağlayan Torbalı-Wunsiedel kardeş kent projesi kapsamında Almanya’dan Torbalı’ya çok özel ziyaret gerçekleşti. Wunsiedel Kaymakamı Peter Berek, Eski kent Kaymakamı Dr. Karl Döhler, kaymakam yardımcıları ve eşleri ile Kardeş Kent Koordinatörü Martin Reslake dün Torbalı’ya geldi. Akşam yemekte Torbalı Belediye Başkanı Mithat Tekin’le bir araya gelen heyet bugün de Torbalı Belediyesi’ne ziyaret gerçekleştirdi.

Belediye Başkanı Mithat Tekin ve eşi Fatma Tekin tarafından ağırlanan heyet daha sonra Türk-Alman Parkı ve Kent Arşivi’ni gezdi. Burada hediyeleri kabul eden Başkan Tekin’i Wunsiedel Kaymakamı Berek, önümüzdeki yıl mayıs ayında yapılacak olan festivallerine davet edip, katılım sözü aldı.

METROPOLİS’E HAYRAN KALDILAR

4 gün boyunca Torbalı’da kalacak olan heyet, Türk dilini, Türk aile yapısını ve Türk kültürünü yerinde inceleme fırsatı bulacak. İlçedeki turlarına ilk olarak Torbalı Belediyesi’ni gezerek başlayan heyet Torbalı’daki tarihi ve kültürel mekanları da gezecek. Geçmişi M.Ö. 5000 yılına kadar dayanan Metropolis Antik Kenti’ni ve Torbalı Kent Arşivi’ni ziyaret eden ve buralara hayran kalan heyet, Efes Antik Kenti, Meryem Ana, Yedi Uyuyanlar Mağarası, Şirince ve İzmir’de bazı noktaları ziyaret edecek. Torbalı Belediyesi’nden yetkililerin de eşlik ettiği heyet, Pazartesi ilçeden ayrılacak

KAYMAKAM BEREK: TORBALI’YI ÇOK SEVİYORUZ

Torbalı-Wunsiedel kardeşliği 37 yıldır sürüyor. Torbalı’nın ikinci kentleri haline geldiğini ifade eden Wunsiedel Kaymakamı Peter Berek, “Torbalı’yı çok seviyoruz. Kardeş Kent Projesinin devam ediyor olması bizleri mutlu ediyor. Kısa süre önce öğrencilerimiz Torbalı’ya gelmişti. Biz de orada Torbalı’dan öğrencileri ağırladık. Yeniden burada olmak çok güzel” ifadelerini kullandı.

BAŞKAN TEKİN ALMANYA’YA GİDECEK

Torbalı-Wunsiedel kardeş kent projesinin önemine değinen Tekin ise “37 yıldır bu proje için emek harcıyoruz, ayakta tutmaya çalışıyoruz. Torbalı ile Wunsiedel arasındaki kardeş kent projesini sürekli geliştirip bugünlere kadar getirdik. Projenin devam ediyor iki ülke ilişkileri için de çok önemli. Bu proje sayesine yüzlerce öğrencimiz Almanya’ya gidip hem Alman kültürünü tanıma hem de Almanca öğrenme fırsatı buldu. Bugün de biz kent yöneticilerini ağırladık. Bizi önümüzdeki yıl mayıs ayında gerçekleştirecekleri 3 günlük programa davet ettiler. Biz de Torbalı Belediyesi olarak o tarihte orada olacağız” ifadelerini kullandı.