Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: “Bursevî’nin eserini müellifinin kaleminden çıktığı hâliyle gelecek nesillere aktarıyoruz”

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, büyük Osmanlı âlimi, mutasavvıf ve şair İsmâil Hakkı Bursevî’nin Rûhu’l-Beyân fî Tefsîri’l-Kur’ân adlı eserinin müellif nüshasının ilk tıpkıbasımını Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a takdim etti. Rami Kütüphanesi’nde gerçekleştirilen takdimde, Bursevî’nin kendi el yazısıyla kaleme aldığı 16 defterlik tefsirin aslına sadık biçimde yeniden yayımlandığı bildirildi.

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı ile Bursa Valiliği iş birliğinde, İsmâil Hakkı Bursevî’nin vefatının 300. yılı dolayısıyla hazırlanan yayın, asırlardır geniş bir coğrafyada okunan eserin müellif hattını okuyucu ve araştırmacılarla buluşturdu. Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın yayın için kaleme aldığı takdim yazısı da eserde yer aldı.

“İlim ve kültür dünyasına kazandırdık”

Bakan Ersoy, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada Rami Kütüphanesi’ndeki takdime ilişkin, “Rami Kütüphanemizde AileFest kapsamında ailelerimizle bir araya gelen Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’a, büyük Osmanlı âlimi, mutasavvıf ve şair İsmâil Hakkı Bursevî’nin Rûhu’l-Beyân fî Tefsîri’l-Kur’ân adlı eserinin müellif nüshasının tıpkıbasımını takdim ettik.” ifadelerini kullandı.

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı ve Bursa Valiliği iş birliğinde hazırlanan çalışmanın önemine işaret eden Ersoy, müellifin kendi el yazısıyla kaleme aldığı 16 defterlik tefsirin ilk kez tıpkıbasım olarak ilim ve kültür dünyasına kazandırıldığını belirtti.

Ersoy, eserin hazırlanma süresine ve tarihî etkisine dikkati çekerek, “Bursevî’nin yaklaşık 23 yılda tamamladığı, asırlardır geniş bir coğrafyada okunan bu eseri, müellifinin kaleminden çıktığı hâliyle gelecek nesillere aktarmanın mutluluğunu yaşıyoruz.” dedi.

Erdoğan: “Bir milletin en büyük zenginliği âlimleri ve mütefekkirleridir”

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan da eser için kaleme aldığı takdim yazısında İsmâil Hakkı Bursevî’nin ilim ve düşünce tarihindeki yerine değindi.

Erdoğan, “Bir milletin en büyük zenginliği, iftihar kaynağı âlimleri, mütefekkirleri, sanatkârları ve edebiyatçılarıdır.” değerlendirmesinde bulunarak Bursevî’yi hayatı boyunca ilim, irfan ve hizmetten geri kalmamış önemli bir tarihî şahsiyet olarak nitelendirdi.

Bursevî’nin tefsirden tasavvufa, hadisten fıkha, kelâmdan edebiyata uzanan geniş bir alanda 120’yi aşkın eser kaleme aldığını belirten Erdoğan, Osmanlı coğrafyasının sınırlarını aşan bir ilmî tesire sahip olduğunu vurguladı.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Rûhu’l-Beyân’ın müellif hattı nüshasının yayımlanmasına ilişkin, “Vefatının 300. senesi hatırasına 16 defterden oluşan Rûhu’l-Beyân’ın müellif hattının defterler hâlinde basılmasının, Bursevî’nin, bu seneden gelecek senelere intikal edecek en önemli yadigârı olduğuna inanıyorum.” ifadelerini kullandı.

Bursa Ulucamii’nden geniş bir coğrafyaya ulaştı

İsmâil Hakkı Bursevî’nin yaklaşık 23 yılda tamamladığı Rûhu’l-Beyân, ilk olarak Bursa Ulucamii’nin kürsülerinde anlatıldı. Eser, zaman içerisinde Balkanlardan Anadolu’ya, Şam’dan Hicaz’a uzanan geniş bir coğrafyada okundu, defalarca basıldı ve farklı dillere çevrildi.

Buna karşın Bursevî’nin kendi el yazısıyla kaleme aldığı nüshanın bugüne kadar tıpkıbasımı gerçekleştirilmemişti. Türkiye Yazma Eserler Kurumu Bursa İnebey Yazma Eser Kütüphanesi’nde muhafaza edilen müellif nüshası, hazırlanan yeni yayınla özgün özellikleri korunarak araştırmacıların ve okuyucuların istifadesine sunuldu.

Binlerce sayfadan meydana gelen eser, ilmî içeriğinin yanı sıra Osmanlı yazı ve kitap sanatına ilişkin taşıdığı özelliklerle de dikkati çekiyor.

Hattından cildine kadar aslına sadık hazırlandı

Tıpkıbasımın hazırlık süreci, tefsir, tasavvuf ve Bursevî araştırmalarında uzman isimlerin yer aldığı ilmî danışma ve yayın kurulunun katkılarıyla yürütüldü. Yazmanın görüntülenmesinden baskısına, kullanılan kâğıttan cilt çalışmalarına kadar farklı aşamalarda alan uzmanları görev aldı.

Eserin ölçüleri, hattı, metin düzeni ve zemin rengi dikkate alınarak gelişmiş baskı tekniklerinden yararlanıldı. Tıpkıbasım, üzerinde eserin ve müellifinin adının hattat Mehmed Özçay'ın hat istifiyle yer aldığı özel bir ahşap kutu içerisinde hazırlandı.

Yayına ayrıca İsmâil Hakkı Bursevî ve Rûhu’l-Beyân hakkındaki güncel araştırmaların sonuçlarını bir araya getiren inceleme kitabı eklendi.

Bakan Ersoy, kültürel mirasın korunması ve yaşatılmasına verilen destek ile yayına özel hazırlanan takdim yazısı nedeniyle Cumhurbaşkanı Erdoğan’a teşekkür etti.

Ersoy ayrıca Bursa Valisi Erol Ayyıldız ile Hasan Kâmil Yılmaz, İrfan Gündüz, Mustafa Kara, Mehmed Özçay, Bilal Kemikli, Ali Namlı ve Necdet Yılmaz’a, Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığının yönetici ve uzmanlarına ve çalışmada emeği bulunanlara teşekkürlerini iletti.

Ersoy, İsmâil Hakkı Bursevî’yi rahmetle anarak, asırlık ilmî mirasın özgün hâliyle gelecek nesillere aktarılmasından duyduğu memnuniyeti ifade etti.